首次采用中文解說(shuō)的埃及金字塔聲光表演4日晚在開(kāi)羅的吉薩高地舉行，中文成為聲光表演的解說(shuō)語(yǔ)言之一。

受邀觀眾在55分鐘的聲光表演中，通過(guò)耳機(jī)內(nèi)的中文解說(shuō)，配合著映射在金字塔和獅身人面像上的燈光和音效，領(lǐng)略了古埃及五千年的悠久歷史和燦爛文明。

埃及最高文物委員會(huì)主席哈瓦斯說(shuō)，中國(guó)人民一直以來(lái)都表現(xiàn)出對(duì)埃及、特別是對(duì)金字塔的濃厚興趣，此次開(kāi)通中文解說(shuō)將幫助人們更好地理解古埃及。

中國(guó)駐埃及大使宋愛(ài)國(guó)說(shuō)，“金字塔聲光表演開(kāi)始中文解說(shuō)有助于中國(guó)人民更好地了解神秘面紗下的金字塔，也有助于中國(guó)人民更好地欣賞古埃及文明的燦爛與輝煌�！�

他說(shuō)，一批又一批中國(guó)游客慕名來(lái)到金字塔下和尼羅河畔，為的是傳遞兩個(gè)偉大國(guó)家人民彼此間的美好祝福，領(lǐng)略世界文明跨越時(shí)空的無(wú)限魅力，金字塔和尼羅河在中國(guó)人心目中就如同長(zhǎng)城、長(zhǎng)江一樣熟悉而親切。他相信會(huì)有越來(lái)越多的中國(guó)游客到埃及旅游參觀。

金字塔聲光表演公司主席埃薩姆·阿卜杜勒·哈迪對(duì)新華社記者說(shuō)，繼英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)等語(yǔ)言之后，中文成為第十種金字塔聲光表演解說(shuō)語(yǔ)言。中文解說(shuō)的第一站在吉薩金字塔群，此后還將在阿布·辛拜勒神廟、伊德富神廟、菲萊神廟和卡爾納克神廟陸續(xù)開(kāi)始。