一直以來,中緬邊民有著相同的語言文化與民族風俗,共同歡唱“阿數(shù)瑟”即為其中之一。記者23日從享有“國際踏歌城”美譽的云南省臨滄市鎮(zhèn)康縣獲悉,該縣將著力打造“阿數(shù)瑟”文化品牌。
與鎮(zhèn)康毗鄰的緬北果敢地區(qū)居民幾乎全部是華人、華裔,境內(nèi)外居民世代友好、親密往來,“打歌”唱“阿數(shù)瑟”是雙邊民間友好交往活動中最常見、最受歡迎的方式。千百年來,中緬邊民共同傳承弘揚著“阿數(shù)瑟”文化。
“阿數(shù)瑟”曲調(diào)源于現(xiàn)實生活,用最直白的描述、貼切的比喻表達了人們之間真摯的感情,這種“男女皆宜,老少都唱”的民間演唱藝術(shù),被稱為“飄蕩在茶馬古道上的天籟之音”,具有強烈的感染力和較高的親和力。演唱者往往是現(xiàn)編現(xiàn)唱,不用做什么準備,從天文地理、生產(chǎn)節(jié)氣、男女之愛、古今風物等都可以唱進調(diào)子里,每唱完兩句,后面都要以“阿數(shù)瑟呢瞧著,羅細瑟呢甩著”結(jié)束。
自“阿數(shù)瑟”逐漸成為中緬邊民友好聯(lián)誼的方式之一,鎮(zhèn)康縣每年都舉辦“阿數(shù)瑟”歌王歌后比賽,積極鼓勵雙邊居民進行自主創(chuàng)作。2011年6月,鎮(zhèn)康縣不僅開始向中緬居民征集“阿數(shù)瑟”元素原創(chuàng)優(yōu)秀歌曲,而且拍攝了中國臨滄首部原生態(tài)“阿數(shù)瑟”文化音樂故事電視劇《鎮(zhèn)康回響——阿數(shù)瑟•阿婀娜》。
鎮(zhèn)康縣縣長楊永紅介紹,“阿數(shù)瑟”歌王歌后比賽時,中緬選手們都踴躍參加,不論老人小孩,還是少男少女,都會即興對唱“阿數(shù)瑟”。在日常生活中,鎮(zhèn)康縣居民與果敢地區(qū)居民常常自發(fā)組織“打歌”唱“阿數(shù)瑟”活動,每天傍晚,社區(qū)活動場所都聚集了很多人。如今,“阿數(shù)瑟”不僅成為了中緬邊民喜愛的一種休閑娛樂方式,還成為了鎮(zhèn)康縣具有特色的文化傳統(tǒng)。今后,鎮(zhèn)康縣將加大力度把“阿數(shù)瑟”文化推向全國。