來(lái)源:環(huán)球時(shí)報(bào)-環(huán)球網(wǎng)
在不久前的八國(guó)集團(tuán)外長(zhǎng)會(huì)議上,各國(guó)外長(zhǎng)在京都賞魚(yú)的情景被各大媒體報(bào)道。外長(zhǎng)們?cè)谟^賞日本國(guó)魚(yú)時(shí)無(wú)不發(fā)出贊嘆,這種魚(yú)就是日本錦鯉。
號(hào)稱(chēng)“游動(dòng)的寶石”
錦鯉號(hào)稱(chēng)“游動(dòng)的寶石”,它色彩斑斕,艷麗多姿,或紅白相間,或黑紅相配,是裝點(diǎn)日本庭院的重要內(nèi)容,有“觀賞魚(yú)之王”的稱(chēng)號(hào)。其實(shí),錦鯉的原始品種是紅色鯉魚(yú),我國(guó)西晉時(shí)代已有記載,而紅鯉作為觀賞魚(yú),在明代已非常普遍。后來(lái)紅鯉經(jīng)朝鮮傳入日本,最初是貴族放養(yǎng)在池中以供觀賞,平民難得一見(jiàn),后來(lái)經(jīng)過(guò)人工選育,變化出各種顏色,成為了賞心悅目的藝術(shù)品。
傳說(shuō)約在18世紀(jì)初,日本新瀉縣中區(qū)附近的山古志村的農(nóng)民在田間勞作時(shí),發(fā)現(xiàn)有一些鯉魚(yú)的顏色非常亮麗,為避免這些魚(yú)被捕食,他們將其移到屋檐下飼養(yǎng)。在漫長(zhǎng)的冬季里,低溫使得魚(yú)的遺傳基因改變,使后代出現(xiàn)了色彩變化,當(dāng)時(shí)稱(chēng)之為“花鯉”。為紀(jì)念錦鯉的發(fā)源地,新瀉縣當(dāng)?shù)剡有一座石碑,寫(xiě)著“錦鯉發(fā)祥之地”。每年10月至12月,來(lái)自世界各地的錦鯉愛(ài)好者在此地聚集,一是選購(gòu)自己喜愛(ài)的錦鯉,二來(lái)參觀著名的錦鯉發(fā)源地。
名鯉要過(guò)五關(guān)斬六將
純種的錦鯉價(jià)格十分昂貴,有的賣(mài)到了幾百萬(wàn)人民幣,但要想成功培養(yǎng)一條“名鯉”并不容易,從魚(yú)的培育,到苗種的挑選,都有非常嚴(yán)格的程序,可謂是“過(guò)五關(guān)斬六將”。日本有一句話(huà),不要小看一尾小小的魚(yú)苗,也許日后它就有比寶石還昂貴的身價(jià)。魚(yú)苗孵育出來(lái)后,從三五公分就開(kāi)始選,大概為1%到5%的中選率。挑選出來(lái)的錦鯉,養(yǎng)成成魚(yú)后還要進(jìn)行花紋、體型、身姿等多方面的篩選,幾萬(wàn)條純種錦鯉才能選出一條,精選出來(lái)的魚(yú)也就身價(jià)百倍了。
曾經(jīng)有人將幾千日元購(gòu)買(mǎi)的一條小錦鯉魚(yú)苗飼養(yǎng)五年后以100萬(wàn)日元(100日元約合6.5元人民幣)賣(mài)出。更有意思的是,這條魚(yú)被養(yǎng)了數(shù)年后出落得愈加俊俏,被1000萬(wàn)日元再次賣(mài)出,現(xiàn)在它已經(jīng)成了某飼料公司的招牌魚(yú)了。日本每年還定期舉辦錦鯉品評(píng)會(huì),冠軍魚(yú)能賣(mài)到數(shù)百萬(wàn)甚至上千萬(wàn)日元的高價(jià)。
錦鯉圖案受歡迎
錦鯉的魅力并不僅僅在于它華麗的色彩,而且游姿從容不迫,被認(rèn)為具有陽(yáng)剛之美。因此每年男孩節(jié),日本人都不忘在家門(mén)口裝飾鯉魚(yú)旗,或者作為送給男孩子的禮物。我國(guó)鯉魚(yú)跳龍門(mén)的傳說(shuō)很早就傳到了日本,日本人家在庭院里立鯉魚(yú)旗,祈禱自家子弟出人頭地,所以錦鯉又被稱(chēng)為“出世魚(yú)”、“武士魚(yú)”。
一般的錦鯉壽命都很長(zhǎng),平均可活70年,有的甚至上百歲,是長(zhǎng)壽的象征,因此也被稱(chēng)作“祝魚(yú)”,寓意長(zhǎng)壽吉祥。
因?yàn)檫@些美好的涵義,錦鯉的圖案十分受日本人歡迎,常常出現(xiàn)在屏風(fēng)、團(tuán)扇等裝飾性物品上。而且日語(yǔ)里面“鯉”的發(fā)音和“戀”的發(fā)音相同,常被作為雙關(guān)語(yǔ)來(lái)使用,錦鯉也成為了戀人們寄托情思的對(duì)象。
生活中日本人也樂(lè)于和錦鯉或鯉魚(yú)扯上點(diǎn)關(guān)系。據(jù)說(shuō)廣島市古代池塘里有很多鯉魚(yú),所以古名“鯉城”,于是廣島的棒球隊(duì)就取名叫“廣島東洋鯉”隊(duì)。如果打輸了比賽,他們會(huì)自嘲地說(shuō),鯉魚(yú)過(guò)了雨季當(dāng)然是跳不動(dòng)的了,所以輸球也是情有可原的。